( ※ 已經有答案了，所以現已關閉迴響~ 感謝大家的解答!! :D!! )
Elin 最近要去韓國玩了，她要帶著我小小的愛去藝聲家的餐廳XDD
可是因為語言不通，所以要請懂韓語的人幫忙糾正/翻譯一下以下文字：
我們是台灣人
우리는 대만입니다
很喜歡 Super Junior
슈퍼주니어가 너무 좋아요
也很喜歡藝聲
또한 예성씨를 너무 좋아
可以將這個小禮物轉交給藝聲嗎？
이 작은 선물 …（後面不會了XDD）
非常感謝^^
너무 감사합니다^^
其實第一句是想講「我們是從台灣來的」
不曉得可不可以說成 우리는 대만 출신？
因為小惡沒有學過韓語，然而小E 也說她韓語不是很好
就麻煩懂韓語的親幫忙解答了>"<!!
謝謝~~ 可是沒有禮物可以報答orz
願意解答的人請回覆此篇文章~~ 非常感謝 :D!!
要匿名也沒有關係~~^^
全站熱搜
留言列表
Super Junior (14)